Übersetzen Französisch Arabisch رئيس الدولة

relevante Treffer

• président (n.) , {professions}
  رَئِيسُ الجُمْهُورِيَّةِ أو الدَّوْلَة
  mehr ...
• république (n.) , {Pol}
  دَوْلَةٌ يَرْأَسُهَا رَئِيسٌ مُنْتَخَبٌ لِفَتْرَةٍ مُعَيَّنَة {سياسة}
  mehr ...
• messer (n.) , {hist.}
  رَئِيس {تاريخ}
  mehr ...
• el aîné (n.) , m
  رئيس {aînée}
  mehr ...
• rais (n.)
  رَئِيس
  mehr ...
• responsable (n.) , {professions}
  رَئِيس
  mehr ...
• la veinule (n.) , f
  رئيس
  mehr ...
• messire (n.) , {hist.}
  رَئِيس {تاريخ}
  mehr ...
• meneur (n.) , m, f
  رئيس {meneuse}
  mehr ...
• gouvernant (adj.) , {professions}
  رَئِيس
  mehr ...
• el supérieur (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• el cintre (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• el patron (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• animateur (n.) , m, f
  رئيس {animatrice}
  mehr ...
• el commettant (n.) , m
  الرئيس {commettante}
  mehr ...
• el capitaine (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• el chef (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• major (n.) , {Pol}
  رَئِيس {سياسة}
  mehr ...
• el suprême (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• el président (n.) , m
  رئيس {présidente}
  mehr ...
• el commettant (n.) , m
  رئيس {commettante}
  mehr ...
• el mandant (n.) , m
  الرئيس {mandante}
  mehr ...
• el leader (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• commandant (n.) , {mil.}
  رَئِيس {جيش}
  mehr ...
• el mandant (n.) , m
  رئيس {mandante}
  mehr ...
• el meilleur (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• la patronne (n.) , f
  رئيس
  mehr ...
• dirigeant (adj.)
  رَئِيس
  mehr ...
• el cinéaste (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• sire (n.)
  رَئِيس
  mehr ...

Textbeispiele

• Qui est president? Du pays?
  من الرئيس؟- رئيس الدوله؟-
• Et moi, la présidente.
  وأنا سأكون رئيسةً للدولة
• Chef de gouvernement : _______________________________________________________
  رئيس الدولة: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
• Chef d'État S.
  فخامة رئيس الدولة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
• Chef d'État S.E.
  فخامة رئيس الدولة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
• Le chef de l'État est le président.
  ورئيس الدولة هو رئيس الجمهورية.
• À l'invitation du Roi de Bahreïn, S. M. Hamad Bin Issa Al Khalifa, le Conseil suprême du Conseil de coopération du Golfe a tenu sa vingt-cinquième session les 20 et 21 décembre 2004 à Manama, sous la présidence du Roi de Bahreïn et Président de l'actuelle session du Conseil suprême, S. M. Hamad Bin Issa Al Khalifa. La réunion a rassemblé les personnalités suivantes :
  رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
• Visite d'un chef d'État
  رابع عشر - زيارة رئيس دولة
• Le Président est à la fois le chef de l'État et le chef du Gouvernement.
  والرئيس هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة كذلك.
• Le Président de la République d'Ouzbékistan est le chef de l'État et de l'exécutif.
  الرئيس هو رئيس الدولة ورئيس السلطة التنفيذية.